Forex Faq

advertencia de riesgo: Operando CFD es arriesgado y puede resultar en la pérdida de su capital invertido. Por favor asegúrese de que comprende los riesgos involucrados y no se invierte más de lo que puede permitirse el lujo de perder. Leer divulgación de riesgos completa. ForexTime Ltd está regulada por CySEC bajo la licencia No. 185/12. la advertencia de riesgo: Su capital es el riesgo. Es posible perder más de lo que invierte. Utilizamos cookies para guardar sus preferencias y le proporcionará una experiencia más localizada. Si acepta el uso de cookies puede seguir navegando. Por favor, consulte nuestra Política de Cookies para más detalles y cómo puede darse de baja. Si continúa navegando, usted acepta nuestra política de cookies. Preguntas más frecuentes Preguntas marca FXTM está autorizada y regulada en varias jurisdicciones. ForexTime Limited (www. forextime / UE) está regulado por la Comisión de Valores de Chipre con CIF número de licencia 185/12. licencia de la Junta de Servicios Financieros (FSB) de Sudáfrica, con FSP Nº 46614. La compañía está también registrado en la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido con el número 600475 y tiene una sucursal establecida en el Reino Unido. FT Global Limited (www. forextime) está regulado por la Comisión Internacional de Servicios Financieros de Belice con los números de licencia IFSC / 60/345 / TS y IFSC / 60/345 / APM. Advertencia de Riesgo: Las operaciones de cambio y CFD implica un riesgo significativo y puede resultar en la pérdida de su capital invertido. Usted no debe invertir más de lo que puede permitirse el lujo de perder y debe asegurarse de que usted entiende completamente los riesgos involucrados. productos comerciales de apalancamiento puede no ser adecuado para todos los inversores. Antes de negociar, por favor tome en cuenta su nivel de experiencia, objetivos de inversión y buscar asesoramiento financiero independiente si es necesario. Es responsabilidad del cliente para determinar si él / ella está autorizado a utilizar los servicios de la marca FXTM sobre la base de los requisitos legales en su / su país de residencia. Por favor, lea FXTMs divulgación de riesgos completa. restricciones regionales. FXTM marca no proporciona servicios a los residentes de los EE. UU., Japón, Columbia Británica, Quebec y Saskatchewan y algunas otras regiones. Obtenga más información en MyFXTM. 2011 - 2016 FXTMAs así como mirando por encima de las preguntas más frecuentes, también puede consultar el Glosario para una descripción de los términos o ir al servicio de asistencia técnica para las cuestiones técnicas más específicas. Para ver características de negociación de divisas reg fácil a simple vista Ir a las características comerciales. Si no puede encontrar la respuesta a su pregunta, por favor no dude en contactar con nosotros. Q: ¿Qué es el comercio de divisas ¿qué necesito saber R: Descubre el comercio de Forex en nuestra sección ¿Cómo funciona. Aquí es donde se encuentra una serie de artículos que explican el comercio de divisas y el mercado de divisas. R: Forex y FX se acortan los términos que se utilizan para el intercambio de divisas. divisas o el comercio de divisas es el intercambio de dinero de diferentes países. El valor de una moneda countrys está en constante cambio con respecto al valor de otra moneda countrys. Los comerciantes de Forex ganar dinero mediante la compra y venta de divisas en el mercado de divisas. Q: ¿Cuál es en el mostrador (OTC) de comercio R: Un mercado lleva a cabo directamente entre los distribuidores y los directores a través de una red telefónica y el ordenador en lugar de un piso de negociación de cambio regulado. negociación OTC con reg fácil de divisas significa que el comercio monedas con el objetivo de obtener un beneficio, aunque se puede perder también. Usted no tome realmente la entrega de estas monedas. A: Instrumentos de la divisa son los productos o formas de negociación de divisas. reg Easy-Forex ofrece día de negociación y órdenes de límite. Q: ¿Cuál es el día de comercio en Easy-Forex reg A: Day Trading ofertas lo general se abren y se cierran en el mismo día. Es posible para un acuerdo de comercio de día que dure más de un día. Cuando esto sucede, el acuerdo se renueva automáticamente a las 22:00 GMT cada noche hasta que se cierre el acuerdo. Día de comercio es cada vez más popular ahora que más personas utilizan Internet. Mientras que el acuerdo es abierta se le cobrará una tasa de renovación cada noche a las 22:00 GMT para todas las ofertas que todavía están abiertos. Si usted tiene suficientes fondos en su cuenta de su tarjeta de crédito puede ser cargada o el trato se cerró - consulte la sección 22 de los Términos y Condiciones con respecto a este tema. R: Una transacción forward es un contrato en el que el comprador y el vendedor están de acuerdo para comprar o vender un activo o divisas a un tipo de cambio spot para una fecha determinada en el futuro (por lo general hasta 60 días). Los contratos a plazo se llevan a cabo como una forma de cubrir (hedge) futuros movimientos de los tipos de cambio. los diferenciales de márgenes son más altos que en el día de comercio, pero no pagan las tasas de renovación. R: Una orden de límite es donde puede nominar una velocidad a la que desea abrir un trato. Cuando y si esta tasa se produce en el mercado, su reparto reservada se abre automáticamente. Una vez que se abre el acuerdo se le trata como un día el comercio con los detalles que aparecen en mi cuenta. reg Easy-Forex no cobra por este servicio. Esto le ahorra observando el mercado cada minuto para ver si la tasa que desea que pase. Q: ¿Cómo sé qué moneda va a subir o bajar R: precios de las divisas internacionales son altamente volátil y muy difícil de predecir. Debido a esta volatilidad, no existe un sistema que le puede asegurar que las transacciones en el mercado de divisas deben resultar en grandes beneficios para usted, y tampoco es posible garantizar que sus operaciones le rindan resultados favorables. Q: ¿Por qué el precio de las ofertas Me interesa cambiado desde la última vez que lo comprobé A: ofertas de reg Easy-Forex son dependientes del mercado de divisas, que es dinámico y cambia todo el tiempo. Las fluctuaciones en el mercado, en las tasas de cambio, y en otros parámetros, afectan nuestro motor de precios totalmente automatizado. Por esta razón, los precios y las primas pueden cambiar todo el tiempo. Para su comodidad, hemos desarrollado la tabla de tasas de cambio que muestra los datos de mercado en tiempo real y le puede dar una indicación de si las tasas van arriba o hacia abajo. Cuando los precios en el bar son de color verde significa que subieron desde la última actualización, cuando son de color rojo que indican que han bajado desde la última actualización. Q: ¿Qué divisas puedo realizar transacciones con easy-forex ® R: reg Easy-Forex ofrece todos los principales pares de divisas para el comercio, incluyendo monedas exóticas. Q: ¿Es el mercado de divisas Una regulada: Sí, compruebe que su agente está regulada en su región R: Sí, aconsejamos a todos nuestros clientes que el comercio de divisas En qué consiste cantidad sustancial de riesgo. Con reg fácil de divisas no se puede perder más de su margen, el dinero que están dispuestos a arriesgar más la tarifa de rodadura diariamente siempre que haya entrado en una transacción comercial día. Sin embargo, el riesgo sólo lo que puede permitirse. Antes de unirse a lo que necesita para leer nuestros Renuncia y Términos y Condiciones. Q: ¿Qué debo buscar en una plataforma de comercio en línea R: Hay muchas plataformas en línea disponibles para comerciar. Ir a las características comerciales de ver lo que la plataforma reg Easy-Forex ofrece a simple vista. Algunos puntos clave a tener en cuenta en la plataforma que elija: nivel de servicio personalizado y soporte de chat en vivo, servicios de SMS de entrenamiento personal herramientas comerciales ofrecidas incluyendo gráficos, perspectivas, noticias, calendarios financieros plataforma fácil de usar se puede hacer todo en línea o hacer lo que necesita descargar software con qué rapidez puede usted puede comenzar a operar fáciles métodos de depósito por ejemplo, monederos electrónicos, tales como tarjetas de crédito, transferencias de alambre de 24 horas de acceso a su cuenta de apalancamiento que ofrece cuentas hechas a la medida y se propaga tipos de cambio en tiempo real sin comisiones costos ocultos en depósitos o retiros sin costo márgenes de mantenimiento de la renovación / honorarios de rodadura para las operaciones día fijo tarifas y control de seguridad límites de pérdida y la seguridad del sitio y su información de una empresa que tiene una licencia reglamentaria para su región auténtica sociedad con personas reales en las oficinas reales de todo el mundo. Q: ¿Qué tipo de cuenta es adecuado para mí A: easy-forex ® cuenta con cuatro tipos de cuenta con diferentes niveles de margen y se extiende involucrados. Para los comerciantes frecuentes cuentas hechas a medida también están disponibles. Usted puede hablar con su fácil de divisas Administrador de cuentas de servicio reg para ayudar a decidir qué cuenta es mejor para usted. Cuentas de la Sharia (islámica) también están disponibles Q: ¿Cuál es la sharia o ley islámica cuentas y hacer que ellos una oferta: Sí, reg Easy-Forex ofrece cuentas de explotación que se adhieren a la ley islámica (sharia). Con las cuentas de explotación islámicos, cuando los comerciantes amplían sus ofertas de Día de negociación para el día siguiente, sin cuota de rodadura está cargada. En consecuencia, la duración máxima ofrecida por Contrato Spot es limitado (generalmente de 1 mes, pero también puede ser más corto o más largo dependiendo del par de divisas operado). Para obtener más información, póngase en contacto con su gestor de cuentas de servicio o de su asistente. Q: ¿Puedo iniciar sesión en el sitio con mi nombre de usuario y contraseña existentes R: Puede acceder a su cuenta de operaciones reg easy-forex tanto del nuevo sitio y el sitio antiguo clásico. Solo tienes que introducir el mismo usuario y contraseña como siempre lo hace. Q: ¿Qué hace el sitio web de Easy-Forex reg contiene R: Las visitas guiadas son una buena manera de presentarle al sitio, así como aprender acerca de cómo el comercio. El sitio cuenta con cuatro secciones: Comercio. aquí es donde usted realiza su comercio, donde se pueden ver los informes en mi posición, comprobar datos de mi cuenta y establecer sus alertas SMS aprender. aquí podrás encontrar vídeos guías, el centro de información con artículos sobre la divisa, el glosario de términos de uso común, y se puede descargar la guía de libros electrónicos a Herramientas comercio de divisas. es donde se encuentran las herramientas para ayudarle en su negociación. A partir de los calendarios de los indicadores, en vivo canales de noticias, diarios y semanales perspectivas, gráficos, alertas SMS, el reg Dentro Visor y mucho más sobre nosotros. tiene la información acerca de reg Easy-Forex - el equipo, los contactos y las oficinas globales. Usted puede leer nuestro manifiesto y ver nuestros diferenciales. Contiene la sección legal con los términos y condiciones, y tiene información sobre cómo mejorar sus actividades comerciales. Q: ¿Cómo puedo depositar dinero con easy-forex ® R: En la sección de Comercio en la página web se puede depositar dinero con su tarjeta de crédito o con transferencia bancaria. Aceptamos hasta 12 monedas. Q: ¿Qué documentos de identificación tengo que suministrar y por qué A: Se requiere un documento de identidad (por ejemplo, pasaporte o tarjeta de identificación) y comprobante de domicilio (como la factura de servicios públicos o estado de cuenta bancaria). Tenga en cuenta que la prueba de dirección no puede ser mayor de 6 meses y debe mostrar su nombre completo y la dirección de residencia. Otros documentos, tales como tarjeta de crédito pueden ser requeridos dependiendo de su actividad de la cuenta. R: Va a encontrar formas de abstinencia en Mi cuenta en la sección de Comercio de la página web. Para retirar el dinero que debe haber suministrado la documentación requerida. Una retirada a una cuenta bancaria donde los depósitos iniciales se han realizado con tarjetas de crédito se ejecutará de nuevo a tarjeta de crédito o la cuenta bancaria a la discreción y las políticas de la compañía y las regulaciones en materia de Lavado de Dinero (AML). R: La plataforma de registro en línea de Easy-Forex le da 24 horas de acceso a su cuenta. horario normal de negociación son las 06:00 Lunes Sydney tiempo hasta las 17:00 hora de Nueva York Viernes. Trading fuera de este horario por lo general implica diferenciales más grandes. Q: yo no he recibido mi correo electrónico de confirmación. Tal vez les haya dado la dirección de correo electrónico incorrecta, o tal vez algo salió mal con mi trato. ¿Puede usted por favor vuelve a confirmar R: Duplicar confirmaciones de correo electrónico no pueden ser emitidas. confirmaciones de correo electrónico se generan sólo en el momento de la operación. Si necesita reconfirmar la operación, por favor llame a nuestro centro de atención al cliente. No es necesario el correo electrónico de confirmación para administrar su operación, todo lo que necesita hacer es revisar su cuenta y cargo. El correo electrónico se envía sólo para comodidad de los clientes para que tengan un registro adicional de sus detalles del reparto. Si ha recibido un número de confirmación en la pantalla, se confirma su acuerdo. La no recepción de la confirmación por correo electrónico tiene nada que ver con el estado de su cuenta. Donde el correo no se puede entregar - debido a una dirección que no existe, o un buzón de destinatarios está llena, o un servidor de destinatarios de correo electrónico no está aceptando o es inalcanzable - cesan los intentos de entrega. Las cartas de confirmación no se envían por correo ofertas en línea. Q: ¿Puede usted enviarme los precios por e-mail A: No. La sección de ofertas en línea de nuestra página web se conecta directamente a nuestro sistema central de FX, y muestra las últimas tasas de interés y las primas basadas en cotizaciones de FX en tiempo real. Q: ¿Qué debo hacer si tengo un problema con respecto a una determinada cantidad de easy-forex ® R: Por favor enviar un e-mail a servicio al cliente al cseasy-divisas con los detalles del problema. Nos esforzamos para responder a este tipo de correos electrónicos dentro de 2 días hábiles. Q: operaciones en línea con reg easy-forex asegurar R: Sí. Utilizamos el sistema de seguridad SSL internacionalmente aceptada para cifrar todos los pagos con tarjeta de crédito a través de Internet. Esto es automático, y usted recibirá una notificación inmediata si su navegador no soporta esto. Para saber más vaya a la seguridad del software. Q: ¿Por qué aparece un mensaje que dice mi navegador isnt compatible con el sitio A: reg fácil de divisas se prueba utilizando una gama de navegadores y sistemas operativos. Algunos navegadores antiguos, sin embargo, no son compatibles con la gama completa de funciones requeridas. Se recomienda utilizar Internet Explorer 6 o superior. La actualización a la última versión del navegador puede significar mejorar su experiencia de navegación y mejorar su seguridad en línea. Para más cuestiones técnicas ir a Soporte Técnico. Q: Por qué no puedo ver los gráficos de Comercio Herramientas R: Para ver los gráficos que se necesitan para instalar Java script, esto sólo toma unos minutos para descargar. Q: ¿Puedo incluir un enlace a reg Easy-Forex en mi sitio web R: Si desea poner un hipervínculo a través de la página web de registro fácil de divisas en su propio sitio, por favor envíe un correo electrónico a marketingeasy-forex. Forex FAQ Usted puede leer la respuesta detallada en la sección separada del sitio mdash ¿Cuál es la divisa. ¿Cómo puedo iniciar las operaciones de cambio usted necesitará para registrar una cuenta con un broker de Forex, tales como AGEA. A continuación, puede comenzar a utilizar su programa cliente de divisas para comprar y vender divisas. Esto se llevará a menos de 5 minutos de su tiempo ¿Quién es dueño de la divisa y dónde está ubicada No es propiedad de nadie en particular. Forex es un mercado interbancario, lo que significa que sus operaciones se llevan a cabo sólo entre dos participantes mdash vendedor y el comprador. Así que, mientras existirá el sistema bancario actual, la divisa estará aquí. Su no conectado a ningún país en particular o una organización gubernamental. ¿Cuáles son las horas de trabajo del mercado de divisas mercado de divisas está abierto desde las 22:00 GMT del domingo (apertura de sesión de negociación Australia) hasta las 22:00 horas GMT del viernes (cierre de sesión de negociación EE. UU.). El margen es el dinero que necesita tener en su cuenta de broker para garantizar su posición abierta. Corredores diferentes requieren diferentes cantidades de dinero margen para mantener sus posiciones abiertas. ¿Cuáles son las posiciones largas y cortas posición larga es una posición de compra, lo que significa que esta posición será de beneficio si el precio sube. posición corta es una posición de venta, lo que significa que esta posición será de beneficio si el precio baja. ¿Cuál es la mejor estrategia de operaciones de cambio No hay ninguna. Debe desarrollar constantemente sus propias estrategias para cada posible situación del mercado, si quieres estar en el resultado. Las estrategias específicas de la divisa sólo puede ser bueno para un determinado período de tiempo y para ciertos pares de divisas. ¿Cuánto dinero necesito para iniciar las operaciones de cambio Con algunos corredores de divisas que puede iniciar las operaciones de cambio con un mínimo de 1. Por lo general, la cantidad mínima varía de 100 a 10.000 (100.000 y más para el comercio interbancario). No puedo (o no quieres) instalar ningún software operaciones de cambio en mi equipo. ¿Puedo seguir el comercio de Forex Si no quieres (o no es posible) para instalar un nuevo software para iniciar las operaciones de cambio y luego una buena opción para usted estaría utilizando la plataforma de comercio basado en la web. Puede navegar por la lista de nuestros corredores de divisas para encontrar a los que soportan dicha plataforma. Aquí es una breve lista de los corredores que tienen opciones de comercio basados ​​en la web: Una noticia (informe macroeconómico) salió que debería haber empujado a un par de divisas hacia arriba / abajo, pero no reaccionó o movido en la dirección opuesta. ¿Por qué mercado de divisas a menudo hace caso omiso de los informes fundamentales. Hay miles de factores que afectan a las tasas de cambio. Su suma puede mover un par de divisas sin tener en cuenta algunos reportan datos macroeconómicos. He descargado el asesor de expertos para la plataforma MetaTrader pero no sé cómo instalarlo. ¿Qué debería hacer Usted puede leer el usuario MetaTrader Asesores Expertos Tutorial para saber cómo instalar los asesores expertos. He descargado un indicador personalizado para la plataforma MetaTrader pero no sé cómo instalarlo. ¿Qué debería hacer Usted puede leer los indicadores de MetaTrader de usuarios Guía para averiguar cómo instalar esos indicadores. ¿Puedo perder más de lo que invertir en Forex Normalmente, no se puede. El corredor no permitirá que se pierda más de los fondos disponibles en su cuenta de operaciones. Simplemente se cerrará su posición perdedora cuando el saldo de la cuenta resultante se vuelve demasiado cerca de cero. La pérdida que es más grande que el depósito de los comerciantes es una pérdida directa del corredor de la divisa. Es en el interés de los corredores para evitar tales pérdidas. Para asegurar mismos corredores de poner en práctica un nivel de Stop-Out (por lo general alrededor de 20), lo que significa que la posición más perdedor se cerrará una vez (la equidad / margen utilizado) Tiempos 100 se hace igual o inferior a este nivel. En casos raros, un deslizamiento o diferencia de precios significativa pueden poner el balance de los comerciantes en territorio negativo. Sin embargo, los corredores rara vez persiguen los comerciantes a reembolsar saldos de las cuentas negativas. ¿Puedo abrir una operación de compra en EUR / USD y retirar el Nº de euros compraron No hay entrega en el mercado spot. Ese comercio es un contrato, no un acto real de cambio. Al mismo tiempo, algunos corredores permiten el cambio de divisas a tasas favorables dentro de una cuenta multidivisa. ¿Se puede codificar una / asesor experto / script indicador para mí Lo sentimos, pero no estamos haciendo las solicitudes de codificación, pero se puede tratar de preguntar en nuestros foros. Su pregunta no fue respondida aquí Usted puede tratar de encontrar una respuesta en el foro de la divisa o puede ponerse en contacto conmigo si la pregunta isnt respondió anywhere. FOREX-euro hace grandes ganancias, se eleva a 5 años contra la libra esterlina LONDRES, 5 (Reuters ) - el euro se disparó a un máximo de cinco años luchando contra la libra el miércoles y escaló un máximo de tres semanas contra el yen, impulsado por el aumento del rendimiento de los bonos de la zona euro. Euro zona de rendimientos de los bonos subieron a máximos de dos semanas en las primeras operaciones, con los inversores en el borde de un día después de un artículo de Bloomberg citó fuentes diciendo que el banco central probablemente viento abajo su compra de bonos poco a poco antes de terminar la flexibilización cuantitativa. Sin embargo, dijo un jefe de prensa del BCE en Tweet más tarde el martes que el BCE no había discutido la reducción del ritmo de su compra mensual de bonos. Sin embargo, el aumento de los rendimientos de los bonos alemanes veían los diferenciales de tasas se mueven a favor del euro, lo que supone una ventaja por lo que fue un 0,4 por ciento frente a la libra a 88.31 peniques. un nivel visto por última vez hace cinco años, y en ¥ 115.545, su nivel más alto en tres semanas. El euro también fue 0,2 por ciento frente al dólar a 1,1226. Los titulares que el BCE está considerando estrechamiento ha dado lugar a algunas compras en el euro, especialmente frente al yen, dijo Yujiro Goto, estratega de divisas de Nomura. No creemos que el BCE está en cualquier lugar cerca de la estrecha su programa de compra de activos, pero en el impulso a corto plazo es hacia la boca del euro. La moneda única se había mantenido relativamente moderado frente al dólar en los últimos meses ya que el BCE ha estado facilitando ampliamente mientras que la Reserva Federal está lista para subir las tasas en los próximos meses. Queda por ver si el informe puede ser demostrada. Pero el estado de ánimo en el mercado parece haber cambiado con la mención de BCE se estrecha, ya que significaría el fin de la divergencia política monetaria, dijo Masashi Murata, estratega de divisas de Brown Brothers Harriman en Tokio. La subida de euros vio el retroceso del dólar de cerca de un máximo de dos meses contra una canasta de monedas. El billete verde había sido sobre una base sólida después de recuperarse en el inicio de la semana en una encuesta optimista del sector de fabricación de EE. UU.. Se consiguió una elevación adicional después dijo el presidente de la Reserva Federal de Richmond, Jeffrey Lacker, el martes hubo un caso fuerte para elevar las tasas de interés y los rendimientos del Tesoro subió a máximos de dos semanas en respuesta a un aumento por sus homólogos de la zona euro. El índice dólar caía un 0,15 por ciento a 96,038, después de haber aumentado a 96.442 el martes, su nivel más alto desde el 9 de agosto fue un poco inferior a ¥ 102,77 tras subir a un máximo de tres semanas de 102,965 el martes, cuando se registró su sexto partido consecutivo día de ganancias frente a su par japonés. Mientras tanto, la libra cayó por debajo de 1,27 por primera vez en más de tres décadas en medio de preocupaciones de que la separación de Bretaña de la Unión Europea podría ser rocosa y tener consecuencias económicas adversas. (Reporte adicional de Shinichi Saoshiro Editado en español por Raissa Kasolowsky) Más Cobertura Divisa-Euro hace grandes ganancias, se eleva a cinco años contra la libra esterlina Oct de 5 - 6:59 Dólar plana tras datos de EE. UU., euro sube con rendimientos de los bonos Oct 5 - 15:28 Dólar estable después de EE. UU. los datos, el euro se eleva con rendimientos de los bonos Oct de 5 - 11:52 Dólar plana tras datos de EE. UU., euro sube con rendimientos de los bonos Oct de 5 - 15:30 política de comentarios: Preguntas frecuentes sobre el comercio de Forex Alpari Limited, Cedar Hill Crest, Villa, Kingstown VC0100, San Vicente y las Granadinas, Indias Occidentales, se incorpora el número de registro 20389 IBC 2012 por el registro de empresas comerciales internacionales, registrada por la Autoridad de Servicios financieros de San Vicente y las Granadinas. Alpari Limited, 60 Plaza del Mercado, la ciudad de Belice, se incorpora bajo el número de registro 137509, autorizada por la Comisión Internacional de Servicios Financieros de Belice, número de licencia de la IFSC / 60/301 / TS / 16. Alpari Investigación Análisis Limited, 17 Alférez Casa, Almirantes Way, Canary Wharf, Londres, Reino Unido, E14 9XQ (investigación y análisis financiero de los as empresas Alpari). Alpari fue una de las empresas que participan en la formación de NAFD (Asociación Nacional de Corredores de la divisa). Alpari es miembro de la Comisión Financiera. una organización internacional dedicada a la resolución de disputas dentro de la industria de servicios financieros en el mercado de divisas. Advertencia de Riesgo. Antes de comenzar a operar, usted debe entender completamente los riesgos involucrados en el mercado de divisas y el comercio al margen, y que debe estar al tanto de su nivel de experiencia. 1998-2016 Alpari Limited Podemos hablar con usted en los siguientes idiomas: Fuente: alpari, url